laws of physics gone schrödinger's cattywampus again

[click image]

...

It took about an hour to get from eleven in the morning to three in the afternoon and another hour to get from eleven at night to three in the morning. There is symmetry here, but the math is baffling....
.